Uslovi korišćenja

1.01 Strane i Ugovor. Ovi Uslovi korišćenja, kako se povremeno menjaju, (ovi „Uslovi“) predstavljaju pravno obavezujući ugovor između Koloxo West Africa Ltd i njenih povezanih kompanija i podružnica širom sveta („mi“, „naš“, „naša“, „Kompanija“, „AI92“ ili „Koloxo West Africa“) i korisnika koji prihvata ove Uslove („Kupac“). Ovi Uslovi regulišu način na koji Kupac i njegovi Korisnici (kako je definisano u nastavku) mogu koristiti i pristupati platformi Kompanije za generativni marketing dostupnoj putem veb-sajta Kompanije na adresi https://www.ai92.ai i svim drugim uslugama koje su dostupne putem Platforme („Platforma“ i „Veb-sajt“ respektivno), koja se pruža po modelu pretplate na softver kao uslugu (Software-as-a-Service). Korišćenje Platforme od strane Kupca predstavlja prihvatanje ovih Uslova. Ako Korisnik prihvata Uslove u ime drugog entiteta, mora imati ovlašćenje da prihvati ove Uslove u njegovo ime.

1.02 Uključeni dokumenti. Veb-sajt ili korišćenje Platforme od strane Kupca mogu biti predmet dodatnih smernica, uslova ili pravila, koja će biti objavljena na Veb-sajtu ili se mogu pregledati putem Platforme, uključujući, bez ograničenja, stranicu Kompanije za cene koja određuje njene različite planove pretplate na https://www.ai92.ai, našu Politiku privatnosti dostupnu na https://www.ai92.ai/privacy-policy („Politika privatnosti“), našu Politiku odgovornog korišćenja („RUP“) dostupnu na https://www.ai92.ai/copyright-policy, kako Kompanija može povremeno menjati. Svi takvi dodatni uslovi, smernice i pravila su uključeni referencom u ove Uslove.

1.03 Obaveštenje o rešavanju sporova. NAPOMENA: OVI USLOVI SADRŽE ODREDBU O REŠAVANJU SPOROVA I ARBITRAŽI, UKLJUČUJUĆI ODRICANJE OD KOLEKTIVNE TUŽBE (ODELJAK 19.00) KOJA UTIČE NA VAŠA PRAVA PREMA OVIM USLOVIMA I U ODNOSU NA SPOROVE KOJE MOŽETE IMATI SA KOMPANIJOM. MOŽETE SE ODREĆI OBAVEZUJUĆE INDIVIDUALNE ARBITRAŽE KAKO JE PREDVIĐENO U ODELJKU 19.05.

2.01 Pravo korišćenja. Podložno usklađenosti Klijenta sa uslovima i odredbama sadržanim u ovim Uslovima, Kompanija, tokom relevantnog Perioda pretplate (kako je definisano u nastavku), ovim dodeljuje Klijentu i, ako je primenljivo, njegovim Korisnicima, ograničeno, neekskluzivno, neprenosivo pravo pristupa i korišćenja Platforme u skladu sa primenljivom dokumentacijom i korisničkim uputstvima ("Dokumenti Kompanije") i u svakom slučaju isključivo za internu poslovnu upotrebu Klijenta, a ne za pružanje usluga bilo kojoj drugoj osobi ili entitetu.

2.02 Modifikacija ili obustava Platforme. Kompanija može promeniti ili ažurirati Platformu i Veb-sajt (i sve usluge koje se tamo pružaju) u bilo kom trenutku, uključujući, bez ograničenja, dostupnost bilo koje funkcije, sadržaja ili baze podataka, i može nametnuti ograničenja na određene funkcije i usluge ili obustaviti bilo koji ili sve delove Platforme ili Veb-sajta sa ili bez obaveštenja.

2.03 Ograničenja korišćenja i kredita. Korišćenje Platforme od strane Klijenta može biti podložno ograničenjima korišćenja, uključujući maksimalan broj Korisnika (kako je definisano u nastavku) i maksimalan broj poruka i integracionih kredita, u zavisnosti od odabranog plana pretplate Klijenta na stranici sa cenama ili obrascu za narudžbinu. Kompanija može povremeno menjati takva ograničenja putem obaveštenja ili ažuriranja stranice sa cenama. Prekoračenje ograničenja može dovesti do dodatnih troškova koji će biti dodati naknadama Klijenta, pod uslovom da Klijent takođe može izabrati da unapred kupi dodatne kredite od Kompanije po cenama koje Kompanija povremeno određuje.

2.04 Probna usluga; Usluge u pretpregledu. Kompanija može, povremeno, ponuditi neke ili sve svoje usluge u besplatnim probnim verzijama ("Probna usluga"). Kompanija zadržava pravo da modifikuje, otkaže i/ili ograniči svaku Probnu uslugu u bilo kom trenutku i bez odgovornosti. Pored toga, Kompanija može, povremeno, ponuditi određene usluge u alfa ili beta verzijama (u daljem tekstu "Usluge u pretpregledu") i uložiće razumne napore da Usluge u pretpregledu identifikuje kao takve. Usluge u pretpregledu su usluge koje su još uvek u razvoju, i kao takve mogu biti nepotpune, mogu sadržati greške, pretrpeti prekide i ne funkcionisati kako je predviđeno i određeno više nego obično.

2.05 Važeći uslovi probnih usluga i usluga u pretpregledu. Probne usluge i Usluge u pretpregledu regulisane su ovim Uslovima, ne odstupajući od opštih odricanja od odgovornosti i ograničenja navedenih ovde, sledeće će se takođe primenjivati posebno u vezi sa takvim uslugama:

(i) PROBNE USLUGE I USLUGE U PRETPREGLEDU SU DOSTUPNE OVDE NA OSNOVU "KAKVE JESU" I "KAKO SU DOSTUPNE", BEZ BILO KAKVIH GARANCIJA, IZRIČITIH ILI PODRAZUMEVANIH, BILO KOJE VRSTE; I

(ii) NI U KOM SLUČAJU UKUPNA ZBIRNA ODGOVORNOST KOMPANIJE, NJENIH POVEZANIH LICA ILI NJENIH PRUŽALACA USLUGA TREĆIH STRANA, PREMA, ILI NA DRUGI NAČIN U VEZI SA, OVIM USLOVIMA, NEĆE PREMAŠITI 100 AMERIČKIH DOLARA. Kompanija ne daje obećanja da će bilo koja Probna usluga i/ili Usluge u pretpregledu biti dostupne Klijentu i/ili opšte dostupne.

2.A.01 API usluge. AI92 takođe upravlja REST API-jem (API usluge ili AI92 API) sa merenjem kredita, koji izlaže osam funkcionalnih mogućnosti AI92-a - Contact Finder, Promote, SEO, Markets, Build Campaign, Cloud Services, Manage Reviews i Who-Is-Searching - eksternim programerima i integratorima. API usluge rade na api.ai92.ai; sandbox saobraćaj se odvija na istom hostu koristeći sandbox API ključeve, kao što je opisano u Odeljku 5.A.

2.A.02 Dokumentacija. Kompletni i trenutno tačan opis API usluga, uključujući referencu krajnje tačke, šeme zahteva i odgovora, mehanizme autentifikacije, ograničenja stope i troškove kredita, objavljen je na ai92.ai/docs. Dokumentacija je deo ovih Uslova putem reference. AI92 može povremeno ažurirati dokumentaciju; ažuriranja koja ne narušavaju kompatibilnost stupaju na snagu po objavljivanju, a promene koje narušavaju kompatibilnost prate politiku zastarelosti primenjivu na Platformu.

2.A.03 Pristup. Pristupate API uslugama izdavanjem autentifikovanih HTTP zahteva prema krajnjim tačkama dokumentovanim na ai92.ai/docs. Autentifikacija se vrši putem API ključa (za direktnu upotrebu), putem OAuth 2.1 (za aplikacije trećih strana koje deluju u vaše ime), ili putem bilo kog naslednog mehanizma autentifikacije koji AI92 može usvojiti i dokumentovati. Svaki uspešan zahtev troši definisanu količinu kredita sa vašeg stanja, kao što je objavljeno u Cenovniku kredita na ai92.ai/api-pricing.

3.01 Korisnici i nalozi. Da bi koristio Platformu, Klijent mora da se registruje i kreira nalog (u daljem tekstu "Nalog"), za svakog korisnika ovlašćenog i određenog od strane Klijenta kao korisnika Platforme pod nalogom Klijenta (svaki, u daljem tekstu "Korisnik"). Korisnici moraju imati najmanje šesnaest (16) godina, ili osamnaest (18) godina ako ste pojedinac unutar Evropske unije (EU), ili minimalnu starost propisanu u jurisdikciji Klijenta za korišćenje ili pristanak na korišćenje Platforme. Klijent je odgovoran za pružanje Kompaniji tačnih, potpunih i ažuriranih informacija o registraciji za svakog Korisnika. Klijent će: (a) ne dozvoliti nikome osim Korisnicima da pristupa i koristi Nalog; (b) ne registrovati Nalog putem automatizovanih sredstava; (c) čuvati, i obezbediti da Korisnici čuvaju sve akreditive Naloga i mere pristupa sigurnim u svakom trenutku; (d) obezbediti da se podaci za prijavu za svakog Korisnika mogu koristiti samo od strane tog Korisnika, i da više pojedinaca ne sme deliti iste podatke za prijavu; i (e) odmah pismeno obavestiti Kompaniju ako Klijent postane svestan bilo kakvog neovlašćenog pristupa ili korišćenja Naloga Klijenta.

3.02 Saradnja. Klijent će pružiti Kompaniji svu razumnu saradnju u vezi sa ovim Uslovima, i mora se pridržavati blagovremeno i efikasno, i biti odgovoran za usklađenost Korisnika sa ovim Uslovima, i svim primenljivim zakonima i propisima.

3.03 Infrastruktura Klijenta. Klijent je isključivo odgovoran za pribavljanje, održavanje i rad (i obezbeđivanje da njegovi Korisnici održavaju i rade) svih aplikacija, naloga, usluga trećih strana, integracija, cloud okruženja, razvojnih i izvršnih okruženja, akreditiva, sigurnosnih kontrola i internet konekcije neophodnih za pristup i korišćenje Platforme i za implementaciju, konfiguraciju, obezbeđivanje i rad bilo kojih aplikacija, tokova posla ili drugog Generisanog izlaza kreiranog pomoću Platforme. Klijent je takođe odgovoran za sopstvene rezervne kopije podataka i za sigurnost i usklađenost bilo kojih okruženja kojima upravlja Klijent, u kojima se Generisani izlaz hostuje ili koristi.

3.04 Odgovornost za Korisnike i Naloge. Klijent je odgovoran za sve radnje ili propuste Korisnika, njihovo korišćenje Platforme, Veb-sajta i Generisanog izlaza i njihovu usklađenost sa ovim Uslovima. Kompanija neće imati nikakvu odgovornost prema Korisnicima, a Klijent je isključivo odgovoran za odgovaranje na sve zahteve, molbe i potraživanja Korisnika ili bilo koje druge treće strane u vezi sa Klijentom.

3.05 SSO Registracija. Klijentu se može pružiti mogućnost da registruje Nalog prijavljivanjem na svoj nalog sa određenim nalozima usluga trećih strana ("SSO"), uključujući, ali ne ograničavajući se na Google (svaki takav nalog, "SSO Nalog"), bilo: (i) pružanjem informacija za prijavu na SSO Nalog Klijenta Kompaniji putem Platforme; ili (ii) dozvoljavanjem Kompaniji da pristupi SSO Nalogu, kako je dozvoljeno prema primenljivim uslovima i odredbama koje regulišu korišćenje SSO Naloga od strane Klijenta. Registracijom Naloga putem SSO-a, Klijent izjavljuje da ima pravo da otkrije informacije za prijavu na SSO Nalog Klijenta Kompaniji i/ili da Kompaniji omogući pristup SSO Nalogu, bez kršenja bilo kojih uslova i odredbi koje regulišu korišćenje SSO Naloga od strane Klijenta i bez obavezivanja Kompanije da plaća bilo kakve naknade ili da Kompanija bude podložna bilo kakvim ograničenjima korišćenja nametnutim od strane pružaoca SSO usluge.

3.A.01 API ključevi. Možete da izdate jedan ili više API ključeva za API usluge preko kontrolne table kupaca na app.ai92.ai/my-api/keys. API ključevi su akreditivi za nosioca i daju svakom vlasniku isti pristup kao i sam nalog. Vi ste odgovorni za blagovremeno opozivanje kompromitovanih ključeva. AI92 neće kontaktirati sa vama da bi verifikovao vlasništvo pre nego što ispuni zahtev za API ključ; ne delite ključeve van svoje organizacije i rotirajte ih prema rasporedu koji odgovara vašem bezbednosnom položaju.

3.A.02 OAuth aplikacije. Možete da registrujete OAuth 2.1 aplikacije za korišćenje API usluga u ime vaših krajnjih korisnika. Registracijom OAuth aplikacije, saglasni ste da (a) tačno opisujete identitet, svrhu i upotrebu podataka aplikacije svojim krajnjim korisnicima u obaveštenju o privatnosti koje je u skladu sa važećim zakonom u jurisdikcijama u kojima borave vaši krajnji korisnici; (b) pribavljate saglasnost svakog krajnjeg korisnika pre nego što zatražite OAuth token u njihovo ime; (c) rukujete tokenima pristupa i tokenima za osvežavanje koji su vam izdati sa ne manje od standarda nege navedenog u ovim Uslovima; i (d) ne tražite obimnije opsege nego što je potrebno za navedenu svrhu aplikacije.

3.A.03 Suspenzija. AI92 može da opozove pojedinačne OAuth tokene, suspenduje OAuth aplikaciju ili opozove registraciju aplikacije u bilo kom trenutku iz opravdanih razloga, uključujući, bez ograničenja, sumnju na zloupotrebu, kršenje odeljka o Ograničenoj upotrebi ili prinudu od strane organa za sprovođenje zakona ili sudskih organa. AI92 može da objavi listu suspendovanih ili opozvanih OAuth aplikacija i obavesti pogođene krajnje korisnike kada AI92 razumno veruje da je takvo obaveštenje prikladno za zaštitu tih korisnika.

4.01 Generativna AI osnova. Klijent potvrđuje da se Platforma i njene osnovne usluge oslanjaju na data centre sa GPU podrškom i napredne AI usluge, čija priroda može rezultirati izlazom koji je nepredvidiv, nejedinstven ili sadrži greške, propuste ili "halucinacije."

4.02 Multi-Cloud i geopolitička ograničenja. Platforma koristi heterogenu Multi-Cloud Hub-and-Spoke arhitekturu distribuiranu preko više globalnih krajnjih tačaka (uključujući "HUB Serveri" i "N Serveri"). Klijent potvrđuje da:

4.02.1 Regionalna obrada. Platforma obrađuje podatke korisnika u više regiona koristeći uspostavljene, proverene provajdere oblaka. AI92 ne upravlja infrastrukturom niti usmerava podatke korisnika kroz provajdere oblaka sa sedištem u Kini ili Rusiji, i ne daje garancije usklađenosti sa suverenitetom podataka za te jurisdikcije.

4.02.2 Prekogranična obrada. Budući da Platforma posluje u više zemalja, podaci korisnika mogu biti obrađivani izvan zemlje prebivališta korisnika. AI92 primenjuje odgovarajuće zaštitne mere za prenos, kao što su Standardne ugovorne klauzule i enkripcija u tranzitu i u mirovanju, kako je opisano u Politici privatnosti i Dodatku za obradu podataka.

4.03 Analitika podataka i konzistentnost. Platforma je regulisana ETL (Extract, Transform, Load) cevovodom i centralizovanim skladištem analitike koje uspostavlja proverljiv SSOT (Single Source of Truth) za konsolidovane marketinške podatke. Klijent prihvata da transakcioni podaci iz regionalnih čvorova mogu proći obradu i transformaciju pre nego što se pojave u centralizovanom SSOT-u.

5.01 Definicija podataka Klijenta. Tokom korišćenja Platforme, Klijent i/ili njegovi Korisnici mogu otpremati ili prenositi podatke, informacije ili druge materijale na Platformu radi obrade od strane Platforme u ime Klijenta, uključujući Ulazne podatke (kako je definisano u Odeljku 7.01) (zajedno, "Podaci Klijenta").

5.02 Vlasništvo nad podacima Klijenta (revidirano). Između Klijenta i Kompanije, sva prava, vlasništvo i interes u i na Podacima Klijenta ostaju isključivo kod Klijenta.

5.03 Licenca za podatke Klijenta (revidirano). Klijent ovim dodeljuje Kompaniji i Pružaocima usluga trećih strana uključenim u pružanje Platforme neopozivo, neekskluzivno, svetsko, besplatno, u potpunosti plaćeno, podlicencirajuće pravo i licencu za pristup, korišćenje, modifikovanje, prevođenje, obradu, kopiranje, preuzimanje, skladištenje, distribuciju, prikazivanje, objavljivanje i pripremu izvedenih dela Podataka Klijenta tokom Perioda pretplate, u svrhu: (a) održavanja i pružanja Platforme i usluga u skladu sa Uslovima (uključujući kreiranje Generisanog izlaza); (b) sprovođenja prava i obaveza Kompanije prema ovim Uslovima; (c) ispunjavanja bilo kog zahteva prema primenljivom zakonu, propisu, pravnom postupku, sudskom pozivu ili vladinom zahtevu; i (d) testiranja, obuke, razvoja i poboljšanja Platforme, modela Kompanije i povezanih AI usluga.

5.04 Odgovornost za podatke Klijenta. Klijent izjavljuje i garantuje da (i) poseduje ili ima sve neophodne licence, prava, saglasnosti, odobrenja, dozvole, moć i ovlašćenja, neophodne za dodelu Kompaniji prava i licence prema Odeljku 5.03 i deljenje Podataka Klijenta i Ulaznih podataka sa Platformom, bez kršenja bilo kakvih autorskih prava, prava na privatnost, prava na publicitet, žigova ili bilo kojih drugih ugovornih, intelektualnih svojinskih ili vlasničkih prava bilo koje treće strane; (ii) bilo koji Podaci Klijenta i korišćenje Platforme od strane Klijenta ne krše i neće kršiti bilo koje primenljive zakone, uključujući one koji se odnose na privatnost podataka ili prenos i izvoz podataka ili bilo koje politike i uslove koji regulišu takve Podatke Klijenta; i (iii) nikakvi osetljivi podaci koji su zaštićeni posebnim zakonodavstvom i zahtevaju jedinstven tretman (kao što su zaštićene zdravstvene informacije ili podaci o kreditnim, debitnim ili drugim platnim karticama) neće biti deljeni sa Platformom, osim ako Kompanija izričito ne pristane na to u prethodnom pisanom obliku i uz odgovarajući ugovor. Ovim se pojašnjava da Kompanija nije obavezna da nadgleda i/ili moderira Podatke Klijenta, ali može izabrati da to učini po sopstvenom nahođenju.

5.05 Klasifikacija i tok podataka. Klijent potvrđuje da su Podaci Klijenta podložni internoj klasifikaciji, uključujući kao LTD (Long-Term Data Base) (podaci pogodni za istorijski kontekst i agregaciju, kao što su rezultati kampanja) i OTM (On The Move) data base (visoko dinamične informacije u realnom vremenu, kao što su cene artikala). Kompanija može skladištiti, obrađivati i zadržavati LTD i OTM podatke u skladu sa operativnim zahtevima arhitekture Platforme i zahtevima Odeljka 5.03.

5.06 Revizija sinhronizacije podataka. Klijent pristaje da Kompanija koristi specijalizovani LTD Record Server mehanizam (koji funkcioniše kao sofisticirani, neosporni revizorski trag) za evidentiranje svih prekograničnih događaja sinhronizacije koji uključuju Podatke Klijenta (LTD). Ovaj mehanizam revizije je neophodan Kompaniji za održavanje usklađenosti sa protokolima o rezidenciji podataka i prenosu podataka u različitim globalnim jurisdikcijama.

6.01 Intelektualna svojina Kompanije. Između Kompanije i Klijenta, sva prava, vlasništvo i interes u Platformi, Veb-sajtu i Dokumentima

7.01 Ulazni podaci. "Ulazni podaci" označavaju upite ili Podatke korisnika koje Korisnik deli sa Platformom u svrhu generisanja Generisanog izlaza.

7.02 Generisani izlaz (Revidirano). "Generisani izlaz" označava marketinški plan ili bilo koje rezultate izlaza generisanih od strane AI92, uključujući rezultate istraživanja kontakata i isporučive elemente kampanje.

7.03 Vlasništvo i licenca za generisani izlaz (revidirano). U skladu sa vlasništvom Kompanije kako je opisano iznad u Odeljku 6.01, sva prava, vlasništvo i interes u i za Generisani izlaz ostaju kod Kompanije. Kompanija ovim dodeljuje Korisniku ograničenu, neekskluzivnu, svetsku, besplatnu, u potpunosti plaćenu, trajnu i neprenosivu (osim na svoje krajnje korisnike) licencu za korišćenje, reprodukciju, modifikaciju, prikazivanje i izvođenje Generisanog izlaza isključivo u vezi sa internim poslovnim operacijama Korisnika. Korisnik potvrđuje i slaže se da zbog prirode mašinskog učenja i veštačke inteligencije, Generisani izlaz možda nije jedinstven i drugi korisnici Platforme mogu dobiti isti ili sličan izlaz, a Kompanija ne daje nikakvo predstavljanje ili garanciju u pogledu originalnosti ili nekršenja takvih prava. Radi jasnoće, ulazni podaci Platforme obrađuju se od strane AI podprocesora navedenih u Politici privatnosti pod ugovornim uslovima koji zabranjuju takvim podprocesorima da koriste ulazne podatke za obuku svojih opštih osnovnih modela.

Korisnik i njegovi Korisnici ne smeju, niti smeju dozvoliti ili pomagati drugima da:

(i) koriste Platformu, Veb-sajt, Generisani izlaz ili Dokumente Kompanije ili u suprotnosti sa RUP-om, kako ga Kompanija povremeno menja;

(ii) osim kako je navedeno u odeljcima (pod nazivom Generisani izlaz i ulazni podaci), kopiraju, modifikuju, menjaju, prevode, emuliraju, kreiraju izvedena dela na osnovu, ili reprodukuju Platformu, Veb-sajt i Dokumente Kompanije;

(iii) osim kako je navedeno u odeljku pod nazivom ("Generisani izlaz i ulazni podaci"), daju, objavljuju, prodaju, distribuiraju,

(iv) vršiti reverzni inženjering, dekompilirati, dešifrovati, revidirati ili rastaviti Platformu, ili bilo koji njen deo, ili izvući izvorni kod iz objektnog koda Platforme;

(v) pristupati ili koristiti Platformu, Generisani Izlaz i Dokumente Kompanije u cilju izgradnje, obuke ili poboljšanja konkurentnog proizvoda ili usluge;

(vi) koristiti Platformu u svrhe benčmarkinga bez izričitog prethodnog pismenog odobrenja Kompanije;

(vii) zaobići bilo koje mere koje Kompanija može koristiti za sprečavanje ili ograničavanje pristupa Platformi ili Veb-sajtu, uključujući kreiranje više besplatnih naloga, i/ili preduzeti bilo koju radnju namenjenu zaobilaženju ili onemogućavanju rada bilo koje bezbednosne funkcije ili mere Platforme i Veb-sajta;

(viii) pristupati Platformi ili sistemima ili okruženju Kompanije bilo kojim sredstvima osim putem interfejsa koji obezbeđuje Kompanija, ili putem automatizovanih sredstava, uključujući crawling, scraping, caching ili na drugi način;

(ix) koristiti Platformu, Veb-sajt ili Dokumente Kompanije na bilo koji način koji krši, zloupotrebljava ili povređuje prava bilo koga ili na način koji nije ovlašćen ovim Uslovima;

(x) preduzeti bilo koju radnju koja nameće ili može nametnuti nerazumno ili nesrazmerno veliko opterećenje na infrastrukturu Kompanije (ili usluge treće strane Kompanije);

(xi) ometati ili pokušati da ometa integritet ili pravilno funkcionisanje Platforme, uključujući, bez ograničenja, postavljanje zlonamernog koda ili sadržaja ili svesno nametanje velikog opterećenja Platformi;

(xii) ukloniti, oštetiti, prikriti ili izmeniti identifikacione, atribucijske ili autorskopravne napomene, žigove ili druga vlasnička prava Kompanije ili bilo koje treće strane pričvršćene za ili obezbeđene kao deo Platforme;

(xiii) koristiti Platformu, Veb-sajt ili Generisani Izlaz za slanje neželjenih ili neovlašćenih komunikacija;

(xiv) koristiti Platformu ili Generisani Izlaz u vezi sa bilo kojim visokorizičnim, opasnim okruženjima koja zahtevaju bezbedan rad (fail-safe performance) ili drugu sigurnosnu komponentu, uključujući, bez ograničenja (a) avijaciju, (b) vozila, (c) pomorsku opremu, (d) železničke sisteme, (e) motorna vozila, (f) bezbednost, (g) kritičnu infrastrukturu, (h) zdravstvene usluge, (i) nuklearna postrojenja, (j) oružane sisteme, ili bilo koju drugu primenu u kojoj bi kvar Platforme ili Generisanog Izlaza mogao dovesti do ozbiljne štete po telo, imovinu osobe ili do ozbiljne finansijske ili ekonomske štete; ili

(xv) koristiti Platformu i Generisani Sadržaj za pružanje bilo koje usluge ili proizvoda koji zahteva licencu ili dozvolu (kao što je pružanje pravnih ili medicinskih saveta), bez takve licence, dozvole ili važećeg izuzeća.

8.17 Odricanja od odgovornosti za AI izlaz. Određene mogućnosti API usluga koriste modele mašinskog učenja za generisanje teksta, sadržaja, preporuka ili signala (zajedno, AI izlaz). AI izlaz može biti netačan, nepotpun, pristrasan ili na drugi način neprikladan za bilo koju određenu svrhu. Vi ste isključivo odgovorni za pregled AI izlaza pre nego što se oslonite na njega, distribuirate ga ili ga koristite kao osnovu za bilo koju odluku, uključujući bilo koju odluku koja utiče na treću stranu. AI92 ne daje garanciju da je AI izlaz tačan, ažuran, potpun ili prikladan za bilo koju određenu svrhu.

5.A.01 Sandbox okruženje. AI92 pruža zasebno sandbox okruženje, kojem se pristupa sa sandbox API ključevima (prefiks ai92_test_) na istom API hostu; sandbox odgovori su označeni sa x-ai92-sandbox zaglavljem odgovora. Sandbox okruženje je namenjeno za razvoj, testiranje i verifikaciju integracije.

5.A.02 Šta sandbox radi, a šta ne. Sandbox okruženje (a) vraća determinističke odgovore koji nisu produkcijski; (b) ne poziva provajdere trećih strana i ne generiše nuspojave u stvarnom svetu (ne šalju se e-poruke, ne vrše se ažuriranja Google poslovnog profila, ne naplaćuju se Stripe naknade); (c) ne troši kredite; (d) ne podleže nivoima usluge u odeljku 5.B; i (e) AI92 može da ga modifikuje, ograniči, suspenduje ili ukloni u bilo kom trenutku bez prethodne najave.

5.A.03 Bez oslanjanja. Sandbox odgovori su deterministički elementi i ne smeju se oslanjati na njih za donošenje produkcijskih odluka. AI92 se odriče svake odgovornosti za gubitke koji proizilaze iz vašeg oslanjanja na sandbox podatke kao da su produkcijski podaci.

5.A.04 Demo ključ. Deljeni demo API ključ sa prefiksom 'ai92_test_demo_' ugrađen u AI92 poligon za dokumentaciju nije prenosiv i AI92 može da ga opozove ili rotira u bilo kom trenutku.

5.B.01 Obećanje neprekidnog rada. AI92 se obavezuje da će proizvodni krajnji elementi API usluga (oni koji rade na api.ai92.ai) ostvariti najmanje devedeset devet i po procenata (99,5%) mesečnog neprekidnog rada, mereno kao procenat jednominutnih prozora u relevantnom kalendarskom mesecu tokom kojih krajnji element javne provere zdravlja Usluge vraća odgovor 2xx. Sandbox okruženje, lokacija dokumentacije i sve beta ili pregledne mogućnosti ne podležu ovoj obavezi.

5.B.02 Krediti za usluge. Ako mesečni neprekidni rad padne ispod obaveze u 5.B.01, imate pravo na kredit za uslugu koji se primenjuje na vaš sledeći ciklus naplate, izračunat na sledeći način:

5.B.03 Isključivi pravni lek. Krediti za usluge u 5.B.02 su vaš jedini i isključivi pravni lek za svaki neuspeh AI92 da ispuni obavezu neprekidnog rada. AI92 nema obavezu povraćaja novca, nema odgovornost za posledičnu ili indirektnu štetu koja proizlazi iz prekida rada i nema obavezu da produži bilo koji period pretplate.

5.B.04 Izuzeci. Obaveza neprekidnog rada se ne primenjuje na prekide rada uzrokovane (a) planiranim održavanjem najavljenim najmanje sedamdeset dva (72) sata unapred putem status.ai92.ai; (b) događajima više sile; (c) neuspesima provajdera trećih strana izvan razumne kontrole AI92; (d) radnjama vas, vaših krajnjih korisnika ili drugih koji koriste akreditive izdate vama; (e) napadima uskraćivanja usluge ili drugom zlonamernom saobraćaju; ili (f) usklađenošću sa obavezujućim nalozima vladinih ili sudskih organa.

5.B.05 Izveštavanje o statusu. AI92 objavljuje status Usluge na status.ai92.ai. Ova stranica statusa je verodostojan zapis incidenata u svrhu izračunavanja mesečnog neprekidnog rada.

5.B.06 Proces potraživanja kredita. Da biste zatražili kredit za uslugu, morate podneti pisani zahtev na [email protected] u roku od trideset (30) dana od kraja pogođenog meseca. Zakasneli zahtevi se odbacuju.

9.01 Anonimne informacije. Kompanija može prikupljati, pratiti i slobodno koristiti Anonimne informacije (kako je definisano u nastavku), između ostalog radi pružanja, razvoja, održavanja, poboljšanja, demonstracije i marketinga Platforme, Veb-sajta i drugih proizvoda i usluga. „Anonimne informacije“ označavaju informacije o korišćenju Platforme koje ne omogućavaju identifikaciju pojedinca, kao što su agregirani podaci, metapodaci i analitičke informacije.

9.02 Povratne informacije. Korisnik može obavestiti Kompaniju o svim dizajnerskim ili funkcionalnim greškama, anomalijama i problemima povezanim sa Platformom koje su otkrili ili na koje su ukazali njeni Korisnici, i može Kompaniji pružiti sugestije, komentare ili bilo koje druge povratne informacije u vezi sa Platformom („Povratne informacije“). Kompanija može koristiti Povratne informacije po sopstvenom nahođenju i u bilo koju svrhu, a Korisnik ovim ustupa Kompaniji sva prava, vlasništvo i interese širom sveta u Povratnim informacijama i svim pravima intelektualne svojine koja se odnose na njih. Tamo gde je prethodno ustupanje zabranjeno zakonom, Korisnik ovim daje Kompaniji ekskluzivnu, prenosivu, svetsku, besplatnu, u potpunosti plaćenu licencu (uključujući pravo na podlicenciranje) za korišćenje i eksploataciju svih Povratnih informacija kako mi možemo odrediti po sopstvenom nahođenju. Korisnik razume i slaže se, međutim, da Kompanija nije obavezna da koristi, prikazuje, reprodukuje ili distribuira bilo kakve ideje, znanja, koncepte ili tehnike sadržane u Povratnim informacijama, i Korisnik nema pravo da zahteva takvo korišćenje, prikazivanje, reprodukciju ili distribuciju. U meri u kojoj su pružene, Povratne informacije se ne smatraju Podacima Korisnika ili Poverljivim informacijama.

10.01 Privatnost. Korisnik potvrđuje i saglasan je da se korišćenje Veb-sajta i Platforme od strane Korisnika i njegovih Korisnika reguliše Politikom privatnosti Kompanije, koja se povremeno menja. Ukoliko Kompanija obrađuje lične podatke (kako je definisano važećim zakonom), u meri u kojoj je to propisano zakonom ili dogovoreno između Korisnika i Kompanije, strane će zaključiti Sporazum o obradi podataka (DPA) u vezi sa takvim ličnim podacima, koji će se primenjivati.

10.02 Kršenje autorskih prava. Ukoliko smatrate da korisnik Platforme krši vaša autorska prava ili druga prava intelektualne svojine, molimo vas da nam dostavite pismeno obaveštenje našem agentu za obaveštenja o zahtevima za kršenje: E-mail: [email protected]. Obaveštenje mora sadržati dovoljno informacija koje će nam omogućiti da lociramo i proverimo postojanje navodnog kršenja i da vas kontaktiramo (uključujući poštansku adresu, broj telefona i e-mail adresu); sadržati izjavu da u dobroj veri verujete da sporno korišćenje nije ovlašćeno; sadržati izjavu da su informacije u obaveštenju tačne; i sadržati izjavu, pod pretnjom krivične odgovornosti za lažno svedočenje, da ste ovlašćeni da postupate u ime vlasnika autorskih prava ili drugih prava intelektualne svojine. Osim ako se obaveštenje ne odnosi na kršenje autorskih prava ili drugih prava intelektualne svojine, agent neće moći da reši navedenu brigu.

11.01 Proizvodi i usluge trećih strana. Platforma, Veb-sajt i bilo koji Generisani izlaz mogu se integrisati sa, i sadržati ili povezivati sa, softverom, proizvodima, komponentama „otvorenog koda“ ili „besplatnog softvera“ ili drugim uslugama trećih strana, i mogu omogućiti Korisniku i njegovim Korisnicima da pristupe, koriste i nabave određeni softver, komponente, izvorni kod, usluge i proizvode koje pružaju treće strane, uključujući putem API-ja ili SDK-a („Usluge trećih strana“). Korisnik potvrđuje i saglasan je da, bez obzira na način na koji se takve Usluge trećih strana mogu predstaviti ili ponuditi Korisniku ili njegovim Korisnicima, svaka takva Usluga treće strane podleže sopstvenim licencama, politikama i uslovima („Uslovi trećih strana“) i Kompanija ne podržava nijednu takvu Uslugu treće strane, niti će na bilo koji način biti odgovorna ili obavezna u vezi sa bilo kojom takvom Uslugom treće strane (uključujući AI modele) ili Uslovima trećih strana, kako se oni povremeno menjaju ili zamenjuju. Uključivanje Usluge treće strane ili veb-sajta od strane Kompanije ili povezivanje sa istim ni na koji način ne podrazumeva, ne sugeriše niti predstavlja bilo kakvo sponzorstvo, podršku ili odobrenje od strane Kompanije, ili od strane takvog pružaoca Usluga treće strane Kompanije, i nor bilo kakvu povezanost između njih. Kompanija može zameniti Usluge trećih strana po sopstvenom nahođenju.

11.02 Generativne AI usluge. Ne umanjujući prethodno navedeno, Platforma omogućava prijem usluga koje pokreće generativna veštačka inteligencija trećih strana i veliki jezički modeli („AI usluge“). Korisnik potvrđuje da su AI usluge i njihovi odgovarajući

11.B.01 Opseg ovog odeljka. Ovaj odeljak se primenjuje na svaku funkcionalnost koja zahteva od Korisnika da poveže nalog treće strane društvenih medija, platforme za deljenje sadržaja ili oglašavanje (svaka 'Povezana platforma') sa Platformom putem OAuth-a ili sličnog mehanizma autorizacije. Povezane platforme trenutno uključuju, bez ograničenja, Facebook, Instagram, Threads, LinkedIn, TikTok, Pinterest, Snapchat, Reddit, YouTube, Google Ads i Google Business Profile.

11.B.02 Davanje autorizacije. Pokretanjem OAuth toka i popunjavanjem ekrana za saglasnost za Povezanu Platformu, Korisnik ovlašćuje Kompaniju da pristupa, čita, piše, objavljuje, zakazuje, briše i analizira sadržaj i metapodatke u ime Korisnika na toj Povezanoj Platformi, strogo u okviru opsega prikazanih Korisniku na ekranu za saglasnost. Korisnik garantuje da ima punu ovlašćenje nad svakim nalogom Povezane Platforme koji poveže, uključujući ovlašćenje dato od strane vlasnika naloga ako je taj vlasnik entitet različit od Korisnika (na primer, kada je Korisnik agencija koja deluje u ime vlasnika Stranice Kompanije).

11.B.03 Obaveze Korisnika. Korisnik će (i) u svakom trenutku poštovati uslove korišćenja, politike za programere, smernice zajednice i politike privatnosti svake Povezane Platforme, (ii) uzdržavati se od korišćenja Platforme za zaobilaženje bilo kakvog ograničenja stope, ograničenja opsega ili mere sprovođenja koju nameće Povezana Platforma, (iii) odmah ukloniti ili ispraviti bilo koji sadržaj za koji Povezana Platforma obavesti AI92 da krši politike te platforme, i (iv) održavati ažurnu, tačnu i javno dostupnu politiku privatnosti koja pokriva sopstvenu obradu podataka koje Korisnik prikuplja ili objavljuje putem Platforme.

11.B.04 Usklađenost Platforme uključena pozivanjem. Bez ograničavanja Odeljka 11.B.03, korišćenjem funkcionalnosti Povezane Platforme Korisnik se izričito slaže da (a) Meta Platform Terms, Meta Developer Policies, Instagram Branded Content Policies i Threads Supplemental Policies važe za svaku aktivnost koja uključuje Meta svojstva; (b) Google API Services User Data Policy (uključujući zahteve za Ograničenu Upotrebu) i YouTube API Services Terms of Service važe za svaku aktivnost koja uključuje YouTube i Google Ads; (c) LinkedIn API Terms of Use i LinkedIn Professional Community Policies važe za svaku aktivnost koja uključuje LinkedIn; (d) primenjivi uslovi za programere i uslovi privatnosti TikTok-a, Pinterest-a, Snapchat-a i Reddit-a važe za svaku aktivnost koja uključuje te platforme.

11.B.05 Opoziv i rukovanje tokenima. Korisnik može opozvati pristup Kompanije bilo kojoj Povezanoj Platformi u bilo kom trenutku (i) isključivanjem Povezane Platforme unutar Platforme (Podešavanja → Povezani nalozi), ili (ii) opozivanjem pristupa unutar stranice za upravljanje aplikacijama same Povezane Platforme. Po opozivu, Kompanija će poništiti odgovarajući OAuth token u roku od dvadeset četiri (24) sata i obrisati tokene, tokene za osvežavanje i sve keširane podatke primljene sa te Povezane Platforme u roku od trideset (30) dana, podložno samo zadržavanju koje zahteva primenjivi zakon. Opoziv Povezane Platforme ne utiče na podatke koji su već objavljeni na toj Povezanoj Platformi pre opoziva.

11.B.06 Zahtevi za brisanje podataka. Korisnik može zatražiti brisanje svih podataka koje je Kompanija primila sa određene Povezane Platforme slanjem e-pošte na [email protected] sa adrese e-pošte povezane sa Korisničkim nalogom. Kompanija će obraditi zahtev u roku od trideset (30) dana i obezbediti Korisniku potvrdu kada brisanje bude završeno. Za platforme kojima upravlja Meta, Korisnik može dodatno koristiti tok zahteva za brisanje podataka Meta aplikacije koji je dostupan od strane Mete, a koji Kompanija prihvata kao validan zahtev za brisanje prema ovom Odeljku.

11.B.07 Odricanje od odgovornosti za Povezane Platforme. Svaka Povezana Platforma je nezavisno vlasništvo i njome upravlja treća strana. Dostupnost, kontinuitet, cene, skup funkcija i politike svake Povezane Platforme kontroliše treća strana i mogu se promeniti u bilo kom trenutku bez prethodne najave, što može uticati na funkcionalnost funkcija koje zavise od te Povezane Platforme. Kompanija će uložiti razumne napore da prilagodi Platformu takvim promenama, ali neće biti odgovorna za bilo kakvu suspenziju, degradaciju ili gubitak podataka uzrokovan promenom na Povezanoj Platformi, suspenzijom ili ukidanjem Korisničkog naloga od strane te Povezane Platforme, ili odbijanjem ili uklanjanjem Korisničkog sadržaja od strane te Povezane Platforme.

11.B.08 Ograničena upotreba YouTube podataka. Pored navedenog, korišćenje i prenos informacija primljenih od YouTube API Services od strane Kompanije na bilo koju drugu aplikaciju biće u skladu sa Google API Services User Data Policy, uključujući zahteve za Ograničenu Upotrebu. Konkretno: (a) Kompanija neće dozvoliti ljudima da čitaju YouTube korisničke podatke osim ako Kompanija nije dobila izričitu saglasnost korisnika za pregled specifičnih poruka, podaci su anonimizovani i agregirani, ili je pristup neophodan iz bezbednosnih razloga ili radi usklađivanja sa primenjivim zakonom; (b) Kompanija neće koristiti YouTube podatke za prikazivanje oglasa, uključujući retargetiranje, personalizovano ili oglašavanje zasnovano na interesima; (c) Kompanija neće prenositi YouTube podatke trećim stranama osim ako je to neophodno za pružanje ili poboljšanje funkcija okrenutih korisnicima koje su istaknute u korisničkom interfejsu aplikacije koja podnosi zahtev, radi usklađivanja sa primenjivim zakonom, ili kao deo spajanja, akvizicije ili prodaje imovine, u svakom slučaju uz obaveštenje korisnicima.

11.B.09 Integracije oglašavanja - specifične dodatne obaveze. Gde Korisnik koristi Platformu za upravljanje plaćenim reklamnim kampanjama na Povezanoj Platformi (uključujući Google Ads, Meta Ads, TikTok Ads, Pinterest Ads, Snap Ads, LinkedIn Ads, Reddit Ads), Korisnik je isključivo odgovoran za (i) sadržaj i zakonitost oglasa, (ii) usklađenost sa politikama oglašavanja Povezane Platforme, (iii) sve naknade koje naplaćuje Povezana Platforma, i (iv) sve poreze i zadržavanja primenljive na troškove oglašavanja. Kompanija pruža alate i automatizaciju, ali ne pregleda sadržaj oglasa i nije odgovorna za kršenja politike oglasa.

11.B.10 Google Business Profile. Kada Korisnik poveže Google Business Profile, Korisnik izričito ovlašćuje Kompaniju da (a) kreira, uređuje i briše odgovore na recenzije poslovanja Korisnika u ime Korisnika, automatski i bez daljeg odobrenja po odgovoru, sve dok veza ostaje aktivna; (b) objavljuje, zakazuje, ažurira i briše objave, ponude i sličan sadržaj na Poslovnom profilu Korisnika, pod uslovom da se sadržaj koji sadrži slike objavljuje tek nakon što ga Korisnik odobri u Platformi; i (c) čita podatke o profilu, objavama, medijima, recenzijama i performansama. Prihvatanje ovog Odeljka od strane Korisnika u trenutku povezivanja se beleži, a sertifikat o saglasnosti koji navodi datum, vreme, nalog i prihvaćenu verziju teksta se generiše i čuva na nalogu Korisnika, gde ostaje dostupan za preuzimanje. Ovo ovlašćenje predstavlja izričitu, specifičnu saglasnost predviđenu politikama trećih strana za Google Business Profile. Korisnik zadržava vlasništvo nad svojim Poslovnim profilom u svakom trenutku i može opozvati ovo ovlašćenje kako je navedeno u Odeljku 11.B.05. Kompanija posluje kao treća strana u skladu sa Google-ovim obelodanjivanjem "Working with a third party" (Rad sa trećom stranom), dostupnim na https://support.google.com/business/answer/7163406.

12.01 Naknade. U zamenu za Pretplatu, prava Korisnika i obaveze Kompanije prema ovom ugovoru, Korisnik će plaćati Kompaniji primenljive naknade na osnovu odabranog plana ("Naknade"). Osim ako nije izričito drugačije navedeno, Naknade su izražene u američkim dolarima. Korisnik ovim ovlašćuje Kompaniju, direktno ili putem usluga obrade plaćanja Kompanije ili primenljivog preprodavca ili tržišta, da naplaćuje Naknade putem odabranog načina plaćanja Korisnika, za svaki period obnove. Naknade se ne mogu otkazati i ne podležu povraćaju. Da bi se izbegle nedoumice, ovi Uslovi ne poništavaju nijedan obavezni lokalni zakon u vezi sa pravima Korisnika na otkazivanje.

12.02 Uslovi plaćanja. U skladu sa svim odredbama o plaćanju po korišćenju ili bilo čemu suprotnom u Nalogu za porudžbinu, naknade navedene u svakom Nalogu za porudžbinu su konačne. Osim ako nije drugačije navedeno u Nalogu za porudžbinu, Naknade će se plaćati godišnje ili mesečno (kako je navedeno u Nalogu za porudžbinu), unapred, po prijemu fakture, naplatom sa odobrenog načina plaćanja Korisnika na početku svakog Perioda pretplate. Zakašnela plaćanja mogu nositi složenu kamatu, od datuma dospeća plaćanja i do pune isplate, po stopi koja je niža od: (i) 1,5% mesečno, ili (ii) najviše stope dozvoljene zakonom. Navedeno neće umanjiti nijedno drugo pravo ili pravni lek na koji Kompanija može imati pravo. Korisnik će biti odgovoran za sve razumne troškove (uključujući razumne advokatske naknade) koje Kompanija snosi prilikom naplate bilo kog plaćanja.

12.06 Kupovina kredita. Korisnici koji koriste API usluge mogu kupiti kreditni saldo u jednokratnim transakcijama ili primiti kreditni saldo putem hibridnog nivoa pretplate kao što je navedeno u Cenovniku kredita na ai92.ai/api-pricing. Kreditni saldo je regulisan odeljkom 14.A (Kreditni saldo, neaktivnost i stanje samo za čitanje).

12.07 Povraćaj novca za kupovinu kredita. Krediti koje ste kupili i niste potrošili uglavnom se ne vraćaju u gotovini. AI92 će, međutim, razmotriti zahteve za povraćaj novca za nepotrošene kredite u pisanoj formi, podnete u roku od trideset (30) dana od kupovine, od slučaja do slučaja; odluka AI92 je konačna. Krediti koje ste već potrošili se ne vraćaju: Usluga je izvršena i kredit je plaćen. Povraćaj novca, gde je odobren, se izdaje preko originalnog procesora plaćanja.

12.08 Period hlađenja Evropske unije. Ako ste potrošač (a ne poslovni korisnik) i vaša adresa za naplatu je u Evropskoj uniji, imate pravo prema Direktivi 2011/83/EU da se povučete iz kupovine kredita u roku od četrnaest (14) kalendarskih dana od kupovine, bez navođenja razloga. AI92 će vratiti puni iznos plaćen za bilo koji kreditni saldo koji još nije potrošen. Potrošeni krediti u trenutku povlačenja se ne vraćaju u meri u kojoj odražavaju Uslugu koja je već izvršena. Povlačenje se vrši slanjem jasne izjave na [email protected].

14.A.01 Kupovina. Možete kupiti kreditni saldo u apoenima i po cenama opisanim u Cenovniku kredita objavljenom na ai92.ai/api-pricing. Takođe možete primiti kreditni saldo putem hibridnog nivoa pretplate ili promotivnog granta. Svaka kupovina je zasebna transakcija. Plaćanje obrađuje ovlašćeni procesor plaćanja AI92 (trenutno Stripe, Inc.); AI92 ne prima direktno podatke o platnim karticama.

14.A.02 Krediti nikada ne ističu od trenutka kupovine. Kreditni saldo koji kupite ne ističe samo zbog protoka vremena. Možete potrošiti kredite u bilo kom trenutku tokom trajanja vašeg naloga, podložno samo ovom odeljku 14.A i ostalim uslovima ovih Uslova.

14.A.03 Definicija neaktivnosti. Vaš nalog je Neaktivan ako, tokom dvadeset četiri (24) uzastopna meseca, oba sledeća uslova važe za taj nalog: (i) nula API zahteva je izdato sa bilo koje akreditacije povezane sa nalogom; i (ii) nula kupovina kredita je izvršeno na nalogu. Prijavljivanje na korisnički panel samo po sebi se ne računa kao aktivnost za potrebe ovog Odeljka 14.A - mora postojati ili API zahtev ili kupovina kredita.

14.A.04 Obaveštenje pre neaktivnosti. Najmanje trideset (30) kalendarskih dana pre nego što vaš nalog postane Neaktivan prema 14.A.03, AI92 će vam poslati pisano obaveštenje na e-mail adresu u evidenciji (u Obaveštenje o upozorenju o neaktivnosti). Obaveštenje o upozorenju o neaktivnosti će (a) identifikovati datum kada bi se dostigla neaktivnost; (b) opisati šta znači stanje samo za čitanje; (c) opisati kako se ponovo aktivirati; i (d) uključiti jasan rezime bilo koje posledice na kreditni saldo.

14.A.05 Stanje samo za čitanje. Kada vaš nalog postane Neaktivan prema 14.A.03, AI92 će staviti nalog u Stanje samo za čitanje. U stanju samo za čitanje: (a) zadržavate pravo pristupa kontrolnoj tabli korisnika, pregleda istorije naloga, izvoza istorije naloga u formatu čitljivom mašini i ponovnog aktiviranja naloga; (b) zadržavate pravo na bilo koji kreditni saldo zabeležen u knjizi AI92 na dan ulaska u stanje samo za čitanje; (c) ne možete izdavati nove API zahteve, nove OAuth token grantove se obustavljaju, nove kupovine kredita se obustavljaju i nove isporuke veb-kuka se ne generišu; (d) AI92 neće naplatiti nikakvu naknadu za održavanje naloga u stanju samo za čitanje ili za njegovo ponovno aktiviranje.

14.A.06 Ponovna aktivacija. Možete ponovo aktivirati nalog u stanju samo za čitanje u bilo kom trenutku, bez kazne, tako što ćete (a) se prijaviti na kontrolnu tablu korisnika i dovršiti kratak tok ponovne aktivacije prikazan pri prvom prijavljivanju, što će zahtevati otprilike jedan klik i može uključivati verifikaciju vaše e-mail adrese; ili (b) kontaktirati podršku AI92 na [email protected]. Nakon ponovne aktivacije, vaš kreditni saldo na dan ulaska u stanje samo za čitanje se u potpunosti vraća i dostupan je za potrošnju. AI92 neće naplatiti naknadu za ponovnu aktivaciju.

14.A.07 Priznavanje prihoda od neiskorišćenog kredita. Potvrđujete da, nakon što vaš nalog uđe u stanje samo za čitanje, AI92 može priznati vrednost neiskorišćenog kreditnog salda kao prihod u skladu sa važećim računovodstvenim standardima (Opšteprihvaćeni računovodstveni principi SAD, ili, za međunarodne filijale AI92, Međunarodni standard finansijskog izveštavanja 15). Takvo priznavanje ne ukida vaše pravo da ponovo aktivirate nalog i povratite saldo prema 14.A.06.

14.A.08 Raskid od strane AI92. AI92 može, po svom izboru, zatvoriti nalog koji je bio u stanju samo za čitanje više od trideset šest (36) uzastopnih meseci nakon neaktivnosti (otprilike pet godina od poslednjeg događaja aktivnosti) davanjem dodatnog pismenog obaveštenja od devedeset (90) dana i nudeći vam mogućnost da se ponovo aktivirate tokom tog perioda. Ako se ne ponovo aktivirate, nalog će biti zatvoren i sa bilo kojim neiskorišćenim kreditnim saldom će se postupati u skladu sa 14.A.07.

13.01 Porez na dobit Kompanije. Naknade ne uključuju sve poreze, takse ili dažbine, osim poreza na dobit koji se nameće Kompaniji.

13.02 Poreska odgovornost Kupca i odricanje od odgovornosti za jurisdikciju. KOLOXO WEST AFRICA LTD. je osnovana u Saveznoj Republici Nigeriji (registrovana adresa: 58–60 Medife House, Broad Street, Central Business District, Marina, Lagos State) i upravlja AI92 Platformom iz svoje kancelarije na adresi Plot 274 Ajose Adeogun Street, Victoria Island, Lagos 101241, Nigerija. Stoga, Kompanija podleže porezu na dobit preduzeća u svojoj jurisdikciji. Kupac potvrđuje da Naknade ne uključuju primenljive poreze na promet, poreze na dodatu vrednost (PDV), poreze na robu i usluge (GST), poreze na korišćenje, akcize, carine, tarife ili druge vladine naknade, procene ili poreze bilo koje vrste (zajedno, „Transakcioni porezi“) nametnute ili naplaćene Kupcu ili transakciji.

13.02.1 Odgovornost za transakcioni porez. Kupac je isključivo odgovoran za plaćanje svih Transakcionih poreza nametnutih na korišćenje Platforme od strane Kupca.

13.02.2 Naplata od strane Kompanije. Kompanija će naplaćivati i prikupljati Transakcione poreze pored Naknada samo ako i u meri u kojoj je Kompanija zakonski obavezna da to učini poreskim zakonima jurisdikcije Kupca.

13.02.3 Geografska veza. Bez obzira na distribuiranu prirodu AI92 arhitekture, Koloxo West Africa Ltd tvrdi da, u svrhu stranih Transakcionih poreza, ne posluje kao Stalna poslovna jedinica (PE) u jurisdikciji Kupca, osim ako obavezni lokalni zakon ne zahteva takvo određivanje.

14.01 Period pretplate. Platforma se pruža na pretplatnoj osnovi za plan koji je odabrao Potrošač ("Pretplata" i "Period pretplate").

14.02 Automatsko obnavljanje. Podložno svim izričitim odredbama suprotnim u Nalogu za narudžbinu (koje će zameniti ovaj odeljak o automatskom obnavljanju), Pretplata Korisnika će se automatski obnoviti, a Korisnikov način plaćanja će biti naplaćen za takvo obnavljanje, podrazumevano bez prethodnog obaveštenja o obnavljanju Korisniku (osim ako takvo obaveštenje nije obavezno prema lokalnom zakonu), osim ako ga ne otkaže Kompanija ili Korisnik najmanje 30 dana pre isteka, za period obnavljanja jednak originalnom Periodu pretplate (isključujući bilo koji period obnavljanja). Svaka Pretplata će se, podrazumevano, automatski obnavljati za uzastopne periode jednake početnom Periodu pretplate (isključujući bilo koje produžene/besplatne periode), po tada važećim cenama za primenljivi plan, osim ako se automatsko obnavljanje ne isključi najmanje trideset (30) dana pre kraja tada važećeg Perioda pretplate.

14.02.1 Naplate i vreme. Ovlašćujete AI92 (ili našeg obrađivača plaćanja) da automatski naplati primenljive naknade i poreze sa vašeg sačuvanog načina plaćanja za svaki period obnavljanja. Možemo pokušati da naplatimo do tri (3) nedelje pre početka perioda obnavljanja. Ako pokušaj naplate ne uspe, možemo ponovo pokušati, i možemo obustaviti ili otkazati vaš pristup dok se plaćanje ne primi.

14.02.2 Promene cena i obaveštenja. Obnavljanje će biti po tada važećoj ceni, plus primenljivi porezi, i isključiće sve uvodne ili promotivne popuste iz prethodnog perioda. Za godišnje Pretplatnike, gde je to propisano zakonom ili našom politikom, nastojaćemo da vas obavestimo o obnavljanju i bilo kakvoj promeni cene najmanje trideset (30) dana pre obnavljanja, koristeći vašu e-poštu naloga.

14.02.3 Kako isključiti automatsko obnavljanje. Možete isključiti automatsko obnavljanje ili otkazati Pretplatu u bilo kom trenutku putem podešavanja vašeg Naloga ili kontaktiranjem Podrške.

14.02.4 Bez povraćaja novca pri obnavljanju. U najvećoj meri dozvoljenoj zakonom, naknade za obnavljanje su neopozive i nepovratne nakon početka perioda obnavljanja, osim ako je drugačije izričito navedeno u Nalogu za narudžbinu ili propisano obaveznim lokalnim zakonom.

14.02.5 Vaša odgovornost. Vi ste isključivo odgovorni za proveru da li se vaše Pretplatničke usluge uspešno obnavljaju. Kompanija neće biti odgovorna za bilo kakav prekid, gubitak funkcija ili podataka koji proizlaze iz otkazivanja, neuspeha naplate vašeg načina plaćanja, isključenog automatskog obnavljanja ili drugog neuspeha obnavljanja.

14.03 Raskid ili obustava od strane Kompanije. Kompanija može odmah raskinuti ili obustaviti korišćenje i pristup Korisnika Platformi (ili bilo kom njenom delu), bez prethodnog obaveštenja ili odgovornosti, iz bilo kog razloga, uključujući sledeće događaje: (i) Kompanija veruje, po sopstvenom nahođenju, da Korisnik ili bilo koja treća strana koristi Platformu na način koji može predstavljati bezbednosni rizik, može naneti štetu Kompaniji ili bilo kojoj trećoj strani, i/ili može stvoriti bilo kakvu odgovornost za Kompaniju ili bilo koju treću stranu; (ii) ako Kompanija veruje, po sopstvenom nahođenju, da Korisnik ili bilo koja treća strana koristi Platformu kršeći Odredbu (pod nazivom "Ograničena upotreba"); ili (iii) ako Kompanija nije u mogućnosti da naplati Naknade putem odobrenih sredstava plaćanja Korisnika ili ako je bilo koje plaćanje dospelo ili će verovatno dospeti, uključujući zbog prekoračenja bilo kakvih ograničenja korišćenja od strane Korisnika. Navedena prava su dodatak svim pravima i pravnim lekovima koji mogu biti dostupni Kompaniji u skladu sa ovim Uslovima ili prema bilo kom primenljivom zakonu.

14.04 Raskid od strane Korisnika. Podložno svim izričitim odredbama suprotnim u Nalogu za narudžbinu (koje će zameniti ovaj odeljak), Korisnik može raskinuti svoju Pretplatu na Platformu (i) isključivanjem automatskog obnavljanja u podešavanjima Naloga, ili (ii) podnošenjem zahteva za raskid kontaktiranjem AI92 Podrške. Raskid će stupiti na snagu na kraju tada važećeg Perioda pretplate i neće umanjiti obavezu Korisnika da plati primenljive Naknade za Period pretplate.

14.05 Efekat raskida. Raskid Pretplatničke usluge neće osloboditi Korisnika obaveze plaćanja dospelih Naknada. Osim ako je ovde izričito navedeno, po raskidu, sve licence i prava dodeljena ovim putem odmah ističu i svako korišćenje Platforme od strane Korisnika ili Korisnika odmah prestaje i ističe. Korisnik će odmah izbrisati i neće zadržavati nijednu kopiju bilo koje komponente Platforme ili Dokumenata Kompanije instaliranih ili sačuvanih na sistemima ili u okruženju Korisnika.

14.05.1 Pravo na prijem podataka korisnika. Ako Korisnik zatraži pismeno, pod uslovom da Korisnik može ostvariti takvo pravo najkasnije u roku od 15 dana nakon raskida, Kompanija će Korisniku dostaviti Podatke korisnika koje Kompanija tada poseduje, ako ih ima, u standardnom formatu i mediju.

14.05.2 Zadržavanje i anonimizacija podataka. Kompanija može zadržati kopije Podataka korisnika, Ulaznih podataka i Generisanog izlaza (uključujući bilo koji sadržaj, kod, tekst, slike ili druge materijale kreirane, sačuvane, prikazane ili izvezene unutar aplikacije) koji se automatski kreiraju u svrhu rezervne kopije i druge Podatke korisnika koje Kompanija mora da čuva u skladu sa politikama zadržavanja podataka Kompanije, pod uslovom da se odredbe Odredbe (pod nazivom "Poverljivost") i dalje primenjuju na takve podatke. Nadalje, Kompanija zadržava pravo da zadrži i koristi Podatke korisnika označene kao LTD ili Ulazne podatke u anonimizovanom ili agregiranom obliku, u skladu sa licencom dodeljenom prema odeljku 5.03(d) (obuka i poboljšanje modela). Korisnik potvrđuje da nakon navedenog roka od 15 dana nakon raskida ovih Uslova, Kompanija može izbrisati sve Podatke korisnika bez zadržavanja bilo kakve kopije, osim ako je to izričito dozvoljeno prema ovom Odeljku.

14.06 Opstanak. Sve odredbe ovih Uslova koje po svojoj prirodi treba da opstanu nakon raskida, uključujući, bez ograničenja, odeljke pod nazivom (Intelektualna svojina i pravo korišćenja, Poverljivost, Garancija i odricanja od odgovornosti, Ograničenja odgovornosti, Obeštećenje i Razno), ostaju na snazi nakon raskida, iz bilo kog razloga. Raskid ovih Uslova ili Naloga za narudžbinu neće osloboditi Korisnika bilo koje obaveze koja je nastala ili se nagomilala pre takvog raskida niti će ograničiti bilo kakvu odgovornost koju Korisnik inače može imati prema Kompaniji.

14.07 Koordinacija sa mehanizmom neaktivnosti API usluga. Za korisnike koji koriste API usluge, mehanizam neaktivnosti i stanja samo za čitanje u odeljku 14.A dopunjuje ovaj član 14. U slučaju sukoba između odredbi o raskidu u ovom članu 14 i odredbi o neaktivnosti u odeljku 14.A, odredbe o neaktivnosti kontrolišu u vezi sa kreditnim saldom i procedurama opisanim u njima.

16.01 Opšte odricanje od odgovornosti. U NAJVEĆOJ MERI DOZVOLJENOJ VAŽEĆIM ZAKONOM. PLATFORMA, VEB SAJT, DOKUMENTI KOMPANIJE, SVI VODIČI DOSTUPNI NA VEB SAJTU KOMPANIJE I BILO KOJI GENERISANI IZLAZ SE DOSTAVLJAJU „KAKVI JESU“ I „KAKO SU DOSTUPNI“ I 'SA SVIM MANAMA', I BEZ GARANCIJA, OBEĆANJA ILI IZJAVA BILO KOJE VRSTE, BILO IZRIČITIH ILI PODRAZUMEVANIH, ZAKONSKIH, OBIČAJNIH ILI DRUGIH, U POGLEDU PLATFORME I KORIŠĆENJA ISTE OD STRANE KORISNIKA, NJEGOVIH KORISNIKA I KRAJNJIH KORISNIKA, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, BILO KAKVE PODRAZUMEVANE GARANCIJE PRODAJNOSTI ILI POGODNOSTI ZA ODREĐENU NAMENU, TAČNOSTI, DOSTUPNOSTI, BEZBEDNOSTI (UKLJUČUJUĆI BEZBEDNOST KRAJNJIH KORISNIKA KORISNIKA KOJI KORISTE GENERISANI IZLAZ), KOMPATIBILNOSTI ILI NEPOVREDE PRAVA, VLASNIŠTVA, MIRNOG UŽIVANJA, ZADOVOLJAVAJUĆEG KVALITETA, ILI BILO KOJE KOJE PROISTIČU IZ TOKA POSLOVANJA ILI TRGOVAČKE PRAKSE.

16.02 Ograničenja performansi. KOMPANIJA NE GARANTUJE DA ĆE KORIŠĆENJE PLATFORME BITI NEPREKIDNO, BEZ GREŠAKA, PRAVOVREMENO, BEZBEDNO ILI BEZ RANJIVOSTI, ILI DA ĆE ISPUNITI SPECIFIČNE ZAHTEVE ILI OČEKIVANJA KORISNIKA, DA ĆE NEDOSTACI BITI OTKRIVENI ILI ISPRAVLJENI, ILI DA ĆE RAD BITI BEZ VIRUSA, GREŠAKA, MALVERA, ŠTETNIH KOMPONENTI ILI PROGRAMSKIH OGRANIČENJA.

16.03 Odricanje od odgovornosti za AI usluge. Kompanija se dalje odriče svih garancija u vezi sa uslugama trećih strana i AI uslugama. KORISNIK DALJE POTVRĐUJE I SAGLASAN JE DA SU PRISTUP I KORIŠĆENJE PLATFORME, GENERISANOG IZLAZA I OSNOVNE AI FUNKCIONALNOSTI OMOGUĆENE GPU-om OD STRANE NJEGA, NJEGOVIH KORISNIKA I KRAJNJIH KORISNIKA NA NJIHOVU ISKLJUČIVU ODGOVORNOST I RIZIK.

16.04 Odgovornost za korišćenje od strane korisnika. KORISNIK ĆE BITI ISKLJUČIVO I U POTPUNOSTI ODGOVORAN ZA BILO KAKVE GUBITKE, ŠTETE, ODGOVORNOSTI I TROŠKOVE KOJE PRETRPI KOMPANIJA ILI TREĆA STRANA ZBOG BILO KAKVE NEAUTORIZOVANE UPOTREBE PLATFORME OD STRANE KORISNIKA ILI GENERISANOG IZLAZA OD STRANE BILO KOG NJEGOVOG KORISNIKA ILI TREĆE STRANE U IME KORISNIKA.

16.05 Integritet podataka i rezervna kopija. KORISNIK JE ISKLJUČIVO ODGOVORAN ZA PODATKE KORISNIKA, ULAZNE PODATKE I BILO KOJE PODATKE KOJE NJEGOVI KRAJNJI KORISNICI DELE SA GENERISANIM IZLAZOM. KORISNIK ĆE REDOVNO I NEZAVISNO ČUVATI I PRAVITI REZERVNE KOPIJE SVIH PODATAKA KORISNIKA. KOMPANIJA NEĆE IMATI NIKAKVU ODGOVORNOST ZA BILO KAKAV GUBITAK, BRISANJE, UNIŠTENJE, KORUPCIJU, IZMENU, OTKRIVANJE ILI NEDOSTUPNOST PODATAKA KORISNIKA U MERI U KOJOJ PROISTIČE IZ ILI SE MOŽE PRIPISATI KORISNIKU ILI NJEGOVIM KORISNICIMA.

U NAJVEĆOJ MERI DOZVOLJENOJ VAŽEĆIM ZAKONOM, I OSIM U SLUČAJU PREVARE STRANE, GRUBE NEPAŽNJE, NAMERNOG NEPRAVILNOG PONAŠANJA, POVREDE ILI ZLOUPOTREBE PRAVA INTELEKTUALNE SVOJINE DRUGE STRANE, KRŠENJA ODREDBE KORISNIKA POD NAZIVOM „OGRANIČENA UPOTREBA“ ILI PLATNIH OBAVEZA KORISNIKA: NI U KOM SLUČAJU NIJEDNA STRANA NEĆE BITI ODGOVORNA DRUGOJ STRANI ZA BILO KAKVE: (I) POSEBNE, SLUČAJNE, KAZNENE, POSLEDIČNE ILI INDIREKTNE ŠTETE; (II) GREŠKE ILI PREKIDE KORIŠĆENJA, GUBITAK, NETAČNOST, KORUPCIJU ILI OŠTEĆENJE PODATAKA (UKLJUČUJUĆI INFORMACIJE KRAJNJIH KORISNIKA, DOBAR GLAS, PROFIT, PRIHOD, POSLOVANJE, UŠTEDE ILI ČIST EKONOMSKI GUBITAK; I/ILI (III) TROŠKOVE NABAVKE BILO KAKVE ZAMENSKE ROBE, USLUGA ILI TEHNOLOGIJE; BEZ OBZIRA NA (A) DA LI JE TAKVA STRANA BILA OBAVEŠTENA O MOGUĆNOSTI TAKVIH ŠTETA ILI SU TAKVE ŠTETE BILE RAZUMNO PREDVIDIVE; ILI (B) TEORIJU ILI OSNOV ODGOVORNOSTI (KAO ŠTO SU, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, KRŠENJE UGOVORA ILI DELIKT); I UKUPNA I KUMULATIVNA ODGOVORNOST BILO KOJE STRANE ZA SVE DIREKTNE ZAHTEVE, ŠTETE I GUBITKE (BILO U UGOVORU, DELIKTU ILI DRUGAČIJE), OGRANIČENA JE NA NAKNADE KOJE JE KORISNIK PLATIO ILI KOJE TREBA DA PLATI KOMPANIJI ZA SVOJU PRETPLATU U DVANAEST (12) MESECI KOJI PRETHODE POSLEDNJEM DOGAĐAJU KOJI JE DOVEO DO ZAHTEVA.

Ne dovodeći u pitanje prava Kompanije prema ovim Uslovima i važećem zakonu, Korisnik se ovim saglašava da brani i obešteti Kompaniju, njene filijale i njihove odgovarajuće preprodavce, zaposlene i agente od svih obaveza, šteta i troškova (uključujući razumne advokatske naknade) koji proizlaze iz bilo kakvog zahteva, potraživanja, tužbe ili postupka treće strane (i) koji proizlaze iz ili navode da Podaci Korisnika, Ulazni podaci ili Generisani izlaz i/ili korišćenje Platforme ili Generisanog izlaza od strane Korisnika, njegovih Korisnika i krajnjih korisnika krši bilo koja prava intelektualne svojine treće strane; (ii) koji proizlaze iz ili navode da Podaci Korisnika, Ulazni podaci ili korišćenje Platforme krši važeći zakon ili prava privatnosti treće strane, ili (iii) koji proizlaze iz zloupotrebe Platforme ili Naloga od strane Korisnika, Korisnika ili bilo koje treće strane; ili (iv) koji je krajnji korisnik Generisanog izlaza protiv Kompanije, u vezi sa Generisanim izlazom.

19.01 Arbitraža. Bez obzira na bilo šta suprotno u ovom Odeljku, ako boravite u SAD-u ili u bilo kojoj jurisdikciji u kojoj sledeće nije zabranjeno važećim zakonom, bilo koji spor, kontroverza ili zahtev (zajedno, „Zahtev“) koji se na bilo koji način odnosi na usluge i/ili proizvode Kompanije, uključujući Veb sajt i Platformu, i bilo kakvo korišćenje ili pristup ili nedostatak pristupa istima, biće rešen arbitražom, uključujući i početna pitanja arbitražnosti Zahteva. Vi i Kompanija se slažete da će se svaki Zahtev rešiti konačnom i obavezujućom arbitražom, koristeći engleski jezik, koju će sprovoditi JAMS prema svojim Sveobuhvatnim arbitražnim pravilima i procedurama („JAMS Pravila“) koja su tada na snazi (ta pravila se smatraju inkorporiranim referencom u ovaj odeljak, i od datuma ovih Uslova). Arbitražu će voditi jedan arbitar u skladu sa JAMS Pravilima. Presuda o arbitražnoj odluci može biti uneta u bilo koji sud koji ima nadležnost. Svaka arbitraža prema ovim Uslovima odvijaće se na individualnoj osnovi. Grupne arbitraže i grupne tužbe nisu dozvoljene. Razumete da prihvatanjem ovih Uslova, Vi i Kompanija se odričete prava na suđenje pred porotom ili na učešće u grupnoj tužbi ili grupnoj arbitraži.

19.02 Izuzeci od arbitraže. Bez obzira na prethodno navedeno, Vi i Kompanija se slažete da će se sledeće vrste sporova rešavati pred sudom odgovarajuće nadležnosti: (i) sporovi ili zahtevi u nadležnosti suda za male sporove u skladu sa primenjivim nadležnostima i novčanim ograničenjima, pod uslovom da se pokreću i održavaju kao individualni spor, a ne kao grupna, predstavnička ili konsolidovana tužba ili postupak; (ii) sporovi ili zahtevi gde je jedini traženi oblik olakšice sudska zabrana (uključujući javnu sudsku zabranu); ili (iii) sporovi o intelektualnoj svojini.

19.03 Masovna arbitraža. Ako se podnese 10 ili više zahteva za arbitražu koji se odnose na istu ili sličnu materiju i dele zajednička pitanja prava ili činjenica, ili ako 10 ili više zahteva za arbitražu podnese ista advokatska kancelarija ili advokatske kancelarije koje deluju u koordinaciji, tada se Vi i Kompanija slažete da će ovo predstavljati Masovnu arbitražu i da će se sprovoditi u skladu sa JAMS Procedurama za masovnu arbitražu. Ako, iz bilo kog razloga, JAMS odbije da sprovede Masovnu arbitražu ili se odredbe ovog paragrafa pokažu neprimenjivim, pojedinačne arbitraže će JAMS sprovoditi kao individualne arbitraže u skladu sa drugim ovde navedenim uslovima.

19.04 Odricanje od grupne tužbe. U NAJVEĆOJ MERI DOZVOLJENOJ VAŽEĆIM ZAKONOM, VI I KOMPANIJA SE SVAKI SLAŽETE DA ĆE SE SVAKI POSTUPAK ZA REŠAVANJE BILO KAKVOG SPORA, ZAHTEVA ILI KONTROVERZE POKRENUTI I VODITI SAMO U INDIVIDUALNOM KAPACITETU ODGOVARAJUĆE STRANE, A NE KAO DEO BILO KAKVE GRUPNE (ILI NAVODNE GRUPNE), KONSOLIDOVANE, VIŠESTRANE TUŽBE ILI PREDSTAVNIČKE TUŽBE ILI POSTUPKA („GRUPNA TUŽBA“). VI I KOMPANIJA SE SLAŽETE DA SE ODRIČETE PRAVA NA UČEŠĆE KAO TUŽILAC ILI ČLAN GRUPE U BILO KAKVOJ GRUPNOJ TUŽBI. VI I KOMPANIJA IZRIČITO SE ODRIČETE BILO KAKVE MOGUĆNOSTI POKRETANJA GRUPNE TUŽBE U BILO KOM FORUMU.

19.05 Odustajanje od arbitraže. Imate pravo da odustanete od, i da ne budete vezani, odredbom o arbitraži iz ovog odeljka slanjem e-pošte na [email protected] u roku od trideset (30) dana od ranijeg datuma vašeg prvog registrovanja za korišćenje Platforme ili datuma kada ste prvi put prihvatili ove Uslove („Početni period za odustajanje“) ili u roku od trideset (30) dana od datuma najnovijih izmena ovih odredbi o arbitraži (svaki, „Naknadni period za odustajanje“), šta god je kasnije.

20.01 Opšte odredbe. Naslovi korišćeni u ovim Uslovima su isključivo radi pogodnosti i ni u kom slučaju se neće uzimati u obzir pri tumačenju ovih Uslova. Politike, sporazumi, obaveštenja i drugi dokumenti povezani sa ovim su ovde uključeni putem reference.

20.02 Izmene. Kompanija može povremeno menjati Uslove, a takva izmena će stupiti na snagu na dan kada bude objavljena na Veb-sajtu ili podeljena sa Korisnikom putem obaveštenja unutar Platforme. Korisnik je odgovoran za redovno proveravanje Veb-sajta i Platforme radi takvih izmena. Nastavkom pristupa ili korišćenja Platforme, Korisnik se slaže da bude vezan revidiranim Uslovima. Pored toga, Kompanija ima pravo da promeni Naknade u bilo kom trenutku, uz obaveštenje Korisniku, pod uslovom da svako povećanje stupa na snagu tek po isteku tada važećeg Perioda pretplate.

20.03 Kontrola izvoza. Platforma može biti predmet američkih ili stranih kontrola izvoza, zakona i propisa (dalje u tekstu „Kontrole izvoza“), a Korisnik se slaže i potvrđuje da: (i) Korisnik se ne nalazi niti koristi, izvozi, ponovo izvozi ili uvozi Platformu (ili bilo koji njen deo) u ili ka, bilo kojoj osobi, entitetu, organizaciji, jurisdikciji ili na drugi način, kršeći Kontrole izvoza; (ii) Korisnik je isključivo odgovoran za usklađivanje sa primenjivim Kontrolama izvoza koje mogu nametnuti dodatna ograničenja, zabrane ili zahteve za korišćenje Platforme.

20.04 Referenca Korisnika. Korisnik potvrđuje i saglasan je da tokom trajanja Perioda pretplate, Kompanija ima pravo da koristi ime i logo Korisnika kako bi Korisnika identifikovala kao klijenta Kompanije ili korisnika Platforme, na Veb-sajtu Kompanije, marketinškim materijalima ili na drugi način putem javnih objava. Objavljivanje bilo kakvog dodatnog sadržaja u vezi sa korišćenjem Platforme od strane Korisnika (osim pukog pominjanja Korisnika kako je gore navedeno), kao što su studije slučaja, zahtevaće prethodno pismeno odobrenje Korisnika (koje se ne može nerazumno uskratiti ili odložiti).

20.05 Viša sila. Ni Kompanija ni Korisnik neće biti odgovorni za bilo kakav neuspeh ili kašnjenje u ispunjavanju svojih obaveza zbog događaja izvan razumne kontrole strane, što može uključivati napade uskraćivanja usluge, prekid ili kvar Interneta ili bilo koje komunalne usluge, kvarove u uslugama hostinga trećih strana, štrajkove, nestašice, nerede, požare, više sile, rat, pandemiju, terorizam i vladine akcije, pod uslovom da navedeno neće osloboditi Korisnika njegovih obaveza plaćanja po ovom osnovu.

20.06 Odnos Strana; Nema Korisnika Trećih Strana. Strane su nezavisni ugovarači. Ovi Uslovi ne stvaraju partnerstvo, franšizu, zajedničko ulaganje, agencijski, fiducijarni ili radni odnos između strana. Korisnici ili krajnji klijenti Korisnika nisu, niti postoje korisnici trećih strana ovih Uslova.

20.07 Celokupan Sporazum; Redosled prvenstva. Ovi Uslovi i Obrazac(ci) narudžbine (i drugi uslovi, sporazumi i politike navedeni ili povezani ovde) čine celokupan sporazum između strana u vezi sa predmetom ovog sporazuma i zamenjuju sva prethodna razumevanja takvih strana u vezi sa tim. Svaki Obrazac narudžbine zaključen između strana istovremeno sa ovim Uslovima smatraće se da uključuje ove Uslove. Ako postoji bilo kakav sukob ili neusklađenost između ovih Uslova i Obrasca narudžbine, ovi Uslovi će preovladati, osim ako Obrazac narudžbine izričito ne navodi drugačije.

20.08 Merodavno pravo; Nadležnost. Ovi Uslovi i njihovo izvršenje biće regulisani zakonima Države Njujork, bez obzira na odredbe o sukobu zakona koje bi rezultirale primenom zakona bilo koje druge jurisdikcije. Strane se ovim podvrgavaju isključivoj ličnoj nadležnosti i mestu nadležnih sudova koji se nalaze u okrugu Njujork, Njujork. Korisnik i Kompanija se slažu da se Konvencija Ujedinjenih nacija o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe neće primenjivati.

20.09 Izvršivost. Ako se bilo koja odredba ovih Uslova proglasi nezakonitom, ništavnom ili iz bilo kog razloga neizvršivom, tada će se ta odredba smatrati odvojivom od ovih Uslova i neće uticati na valjanost i izvršivost bilo koje preostale odredbe.

20.10 Bez odricanja. Propust bilo koje strane da sprovede bilo koje pravo ili odredbu u ovim Uslovima neće predstavljati odricanje od takvog prava ili odredbe, osim ako takva strana to pismeno ne prizna i ne saglasi se sa tim.

20.11 Novacija na Masada Gateway Ltd. Po završetku pravne registracije Masada Gateway Ltd u primenjivim jurisdikcijama, Kompanija može, uz trideset (30) dana prethodnog pismenog obaveštenja Korisniku (dostavljenog putem e-pošte na adresu u evidenciji ili putem obaveštenja unutar Platforme), izvršiti novaciju ovog Sporazuma na Masada Gateway Ltd, i od datuma stupanja na snagu takve novacije sve reference na 'Kompaniju' će se smatrati referencama na Masada Gateway Ltd. Nijedan drugi uslov ovog Sporazuma neće biti izmenjen kao rezultat takve novacije. Nastavak korišćenja Platforme od strane Korisnika nakon datuma stupanja na snagu takve novacije predstavlja prihvatanje novacije.

Ovi Uslovi i odredbe („Ugovor“) regulišu učešće u AI92 Programu preporuka („Program“). Učešćem, Preporučilac se slaže da bude vezan ovim uslovima.

1. Pravo na učešće i odnos

1.1 Strane: Ovaj Ugovor je između Koloxo West Africa Ltd („Kompanija“ i entitet koji upravlja AI92 Uslugom) i Preporučioca (učesnika Programa).

1.2 Pravo na učešće: Učešće zahteva popunjavanje zvaničnog Obrasca za prijavu partnera, podnošenje potrebne dokumentacije (npr. URL-ovi veb-sajtova i uzorci sadržaja) i ručnu proveru od strane Tima za partnerstva. Nadalje, učešće je ograničeno na pojedince ili entitete sa potpuno verifikovanim i aktivnim nalogom. Nalozi koji su neverifikovani, čekaju na brisanje ili su obrisani, nemaju pravo na učešće niti na primanje nagrada.

1.3 Odnos: Preporučilac deluje isključivo kao nezavisni izvođač. Ništa u ovom Ugovoru ne stvara radni odnos, odnos agencije ili partnerstva.

2. Definicija kvalifikovane preporuke (uslov za plaćanje)

Program koristi prozor kolačića od 30 dana. Preporučilac čiji je link za praćenje kliknut dobiće kredit ako kupac izvrši prihvatljivu kupovinu u roku od 60 dana od tog klika. „Kvalifikovana preporuka“ zahteva ispunjenje svih sledećih uslova:

(a) Preporučeni koristi jedinstveni link za preporuku Preporučioca za pokretanje transakcije.

(b) Preporučeni je novi kupac koji nikada ranije nije kupio AI Select uslugu niti je tražio nagradu za preporuku.

(c) Preporučeni izvrši svoju prvu kupovinu prihvatljivog AI92 Service plana.

(d) Period zadržavanja: Preporučeni mora zadržati kupljeni AI92 Service plan najmanje trideset (30) dana nakon datuma kupovine. Provizije se zarađuju i isplaćuju tek po uspešnom završetku ovog 30-dnevnog Perioda zadržavanja.

3. Raspored nagrada i isplata provizija

3.1 Naknada: Nagrade se zasnivaju isključivo na prvoj Kvalifikovanoj kupovini Preporučenog. Provizije su fiksne, jednokratne nagrade („NAGRADE ZA PREPORUKU“) plaćene samo za početnu prodaju, a program ne uključuje ponavljajući udeo u prihodu. Ne postoji ograničenje ukupnog broja nagrada koje Preporučilac može zaraditi. Naknada je strukturirana na sledeći način:

3.2 Neto prihod: Za A La Carte plan, provizija se izračunava isključivo na Neto prihodu, definisanom kao bruto primljena uplata umanjena za sve poreze, kredite, povraćaje, storniranja i naknade za obradu transakcija.

3.3 Mehanizam isplate: Nagrade će biti deponovane u naznačeni E-novčanik Preporučioca na AI92 portalu. Isplate gotovine iz E-novčanika se obrađuju isključivo putem PayPal-a.

3.4 Uslovi plaćanja i prag: Provizije se agregiraju i obrađuju u mesečnom ciklusu, pridržavajući se strogog roka plaćanja Net-45 (plaćanje se vrši 45 dana nakon završetka meseca u kojem je provizija zarađena). Isplata podleže minimalnom pragu od 100 USD; zarada mora dostići ovaj iznos pre isplate.

4. Ograničenja, oduzimanje i odgovornost

4.1 Poreska odgovornost: Kao nezavisni izvođač, Preporučilac je isključivo odgovoran za sve poreske obaveze, izveštavanje i zahteve za plaćanje koji proizlaze iz nagrada zarađenih prema ovom Ugovoru, u skladu sa zakonima svoje zemlje i jurisdikcije. Kompanija ne snosi odgovornost za usklađenost Preporučioca sa poreskim propisima. Kompanija zadržava pravo da zadrži ili obustavi neophodne poreze, dažbine ili tarife od plaćanja, i da takve iznose uplati nadležnom poreskom organu u jurisdikciji Preporučioca, ako to zahteva primenjivi zakon.

4.2 Ograničenja marketinga: Preporučiocima je dodeljena ograničena, opoziva licenca za korišćenje isključivo odobrenog linka za preporuku Kompanije i određenog marketinškog teksta. Neovlašćeno korišćenje intelektualne svojine (IP) Kompanije, ili učešće u prevarantskom, zloupotrebljivom ili obmanjujućem marketingu (uključujući spam), strogo je zabranjeno.

4.3 Raskid: Kompanija zadržava pravo da odmah obustavi ili raskine učešće Preporučioca, sa ili bez obaveštenja, zbog kršenja ovog Ugovora, prevare ili kršenja IP prava.

4.4 Ograničenje tužbi: Nijedna pravna radnja koja proizlazi iz ili je u vezi sa ovim Ugovorom ne može biti pokrenuta od strane bilo koje strane više od dve (2) godine nakon što je uzrok tužbe nastao.

4.5 Merodavno pravo: Ovaj Ugovor će biti regulisan i tumačen u skladu sa zakonima jurisdikcije koju je Kompanija navela u Politici privatnosti ili opštim uslovima i odredbama.

Ako imate bilo kakvih pitanja o ovim Uslovima korišćenja, molimo vas da nas kontaktirate:

• Za opšte upite: [email protected]
• Za upite u vezi sa zaštitom podataka i privatnosti: [email protected]
• Za pravna pitanja: [email protected]
• Da biste došli do određene kancelarije, pošaljite e-poštu na [email protected] sa zemljom u naslovu (na primer, „Ujedinjeno Kraljevstvo“). Bez obzira na to koju kancelariju kontaktirate, svi ugovori, probni periodi i pretplate se sklapaju i izdaju od strane Koloxo West Africa Ltd.